这只Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT两地时间陀飞轮三问表是沛纳海的第一只自制三问功能， 也是世界上第一只可以让佩戴者自由切换、选择两地时间之一来进行报时的三问表，甚至还是罕见的十进制计算、三簧三锤三音阶的Carillon钟乐三问表。 然而，不管三问表作得有多复杂、搭配了多少功能，最后取决一只三问表的高低，当然就是它的声音。
三问启动按把
位在表壳左侧，表面刻有音符记号的就是三问启动按把，而按把式的设计结构，
是最不干扰三问音量、音质的结构设计。
沛纳海的历史来自大海，铜制的钟声是早期海上生活的重要指引︰例如早上起床，提示用餐、工作交班等等，还包括警报、召集船员，以及在浓雾弥漫时向其他船只通报位置。既然要创造足够音量、音质，沛纳海的三问音簧除了采用专属特殊合金，最特别的是，该音簧不与机芯相连，三条音簧共两个固定底座Monobloc，是独立固定在表壳内部，所以当音锤敲击时，音簧底座便会与表壳一同共振，产生较大的音量。为此，沛纳海特别投入研究该表壳的制作，其所搭配的 Radiomir 1940表壳形式，直径高达49mm，不仅成为目前品牌旗下最大尺寸的表壳，甚至表壳线条比起一般Raiodmir 1940还更向外扩张，透过镜面往机芯侧面更深的内部观察，就会发现表壳内已呈现中空，这是沛纳海重要的制作技术提升，极大化的移除表壳内部金属，使表壳既能维持足够的刚性、又能达到最大的共鸣空间。
两地时间切换报时
要切换两地时间报时，就是按下表冠按把，从表盘九点钟位置上的HT/LT（本地时间／第二时区）
观察红点落于哪个位置，即表示三问将报时的地区时间。
除了声音优异，沛纳海这只三问的特殊功能，就是可自由切换两地时间，选择其中之一来报时。 操作的方法很简单，先转动表冠，将表冠上的黑色标点转至正面，接着按下表冠上的按把，再从表盘九点钟位置上的HT/LT（本地时间／第二时区）观察红点落于哪个位置，即表示三问将报时的地区时间，最后按下表壳左侧、表面刻有音乐符号的按把，随即启动报时，HT报时的小时数字是根据第二地指针、LT报时的小时 数字则根据时针。其三问的刻钟不是传统的15分钟，而是少数高阶品牌使用的十进制计算法。这样的敲击法被认为是更现代、更直觉式的听觉设计。
钟乐报时三音锤
背面可见三枚音锤，左边为高音锤报小时、右边为低音锤报分钟、后面则是中音锤，报十分钟时才会敲击。
该枚腕表的内部搭载的P2005/MR手动上链机芯，双发条盒的动力储存为四日，内部零件数达633枚，是目前沛纳海最复杂的机种，主要以P2005陀飞轮机芯为基础，再加上自制的三问结构，使两大功能成功整合在同一枚机芯中。目前该款三问报时两地时间陀飞轮腕表仅接受预定制作，共 有18K红金与白金可供选择。
本文转载自《盛时》钟表杂志 第38期
本文未经授权禁止转载
上一篇：GPHG的几只得奖作品
下一篇：大咖说：让飞行表带你冲上云霄
