分享到 更多

江诗丹顿VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines 重现中世纪古籍

2016年12月15日   

Vacheron Constantin江诗丹顿的Metiers D’Art艺术大师系列总乐于挖掘各种历史工艺、艺术文化,将之巧妙化为腕表表盘,浏览系列表款,仿佛一篇篇有趣的艺术史般,而Savoirs Enlumines系列,便是取《阿伯丁动物寓言》(Aberdeen Bestiary)手稿中的插画为灵感。

这本12世纪出版的动物故事集,出于居尔特修道士之手,内含丰富知识与宗教想法。修道士在羊皮纸上完成手稿,留下插画空间。在镀金工匠镀上金箔后,插画师进一步以天然颜料在其上绘制文中插图,完成许多风格鲜明,具有象征意义的动物插画。展现高度的艺术价值。103页手稿,目前被收藏于苏格兰阿伯丁大学(University of Aberdeen)图书馆。江诗丹顿从中选出翡翠鸟、秃鹰与山羊三种动物,打造形象鲜活的三款作品。此款为山羊,蓝色身形,金色犄角,代表大地的守护神。

 

江诗丹顿VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines 重现中世纪古籍

独特时间指示 

独特的时间指示,让刻度同时也是分针。由上而下扫过表盘,仿佛阅读时目光由上而下扫视书页一般。

下层底板金雕文字来自于《阿伯丁动物寓言》书文。

 

艺术大师Savoirs Enlumines使用双层表盘暗喻书页的层次,上层表盘采用微绘与内填珐琅技巧,精巧绘制着寓言中的山羊图案,边缘的环状装饰纹也是取自书中内容。特殊处理的金质表盘,呈现度上金箔的羊皮书页质感,而大明火烧制的山羊图,不只考验珐琅工匠的临摹画工,烧制过程的细心更费时费力。每上一种颜色便需先稍微烧制定形,当全部都完成后再一次以高温烧制、修整,反复已达完美。期间若有闪失,便前功尽弃。而下层金质表盘的立体浮凸文字,内容与字体都取自《阿伯丁寓言》书文,文字分为三层,每层不到0.9mm,几乎肉眼难以察觉,但江诗丹顿并未因此而草草带过,细心制作,更显艺术大师的一丝不苟。

 

江诗丹顿VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines 重现中世纪古籍

寓言的生物

借由大明火珐琅彩绘技法,将书中所绘生物,唯妙唯肖呈现于表盘上。此为象征大地守护神的山羊。

形体更接近神话生物姿态,呼应书中大量的宗教概念。

 

内装品牌自制1120AT自动上链机芯,此枚机芯特别处在于其专利的拖曳时间显示,看似逆跳,但其实是由一组主传动轮带动三个卫星转轴小时齿轮运作。时针齿轮上有四枚小时刻度。当主轮运转时,三卫星转轴则会随之绕行并且自转,而小时刻度同时也是分针,配合下层表盘的分钟刻度,便能直觉判读时与分。艺术大师鲜少使用此枚机芯,之前是用于地理大发现表款上,以此象征跨越地球的发现。而此次选用此枚机芯,则有当时针从上到下滑过表盘,就如同看书时视线滑过页面的诗意暗喻。

 

江诗丹顿VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines 重现中世纪古籍

 

机芯设计呼应主题

 

透明底盖可见内装有日内瓦印记1120AT自动上链机芯,K金自动盘上的图腾,

来自于收藏《阿伯丁动物寓言》的阿伯丁大学国王学院。

 

 

透明底盖可见到拥有日内瓦印记的机芯样貌,可欣赏对于制作、打磨、产地与质量的要求下的成果。金质自动盘上的机刻雕花图腾,灵感来自阿伯丁大学国王学院皇冠塔上的歌德建筑,以此呼应《阿伯丁动物寓言》被收藏于该所大学的现实。

 

本文转载自《盛时》钟表杂志   第38期

本文未经授权禁止转载

相关最新RECOMMEND

在线咨询
我的卡券
0
我的购物车
0
我的心愿单
0