来源：《盛时》（原《传承》杂志第十四期） 文:林庆煇 图:adoire 、Panerai
本期技术讲座原拟讲述较技术性的陀飞轮结构，但作者与旁人互动时发现，先由表的外观开始才是让人亲近表的理想途径，因此未来几次的技术讲座会优先提到组成表外观的零组件，让大家对表这个器物先产生兴趣，而后深入才会有兴致。此次要谈的是表的“镜面”，有些地区称之为“风防”，听来相当传神，立刻就能让人捕捉到它的涵意。
表的镜面不断地随着科技进步而改变，较早期的怀表（约是一世纪以前）使用的镜面都由玻璃制成，但在塑胶材料出现之后，它大量制造方便、成本低、有相对大的弹性，让它变成比玻璃更合适的材料；因为成本考虑选择塑胶（或压克力）镜面可以理解，为什么它的弹性也得考虑呢？一则因为安装需求，一则因为使用需求。安装镜面多半要用胶辅助，但塑胶镜面因为制造技术进步，精密度很好，许多古董手表上的塑胶镜面只要尺寸正确，根本不必上胶；有些特殊表款（像是一片式的表壳，表壳只由一片金属跟镜面组成）原本设计就不能上胶。至于使用：塑胶镜面摔破的机会低，要更换也便宜一些。
现代最吃香的当然是“蓝宝石水晶 ( Sapphire Crystal ) ”镜面，这个名字其实很怪，但常接触表的人都已经习惯。它其实是一种人造蓝宝石，成份是氧化铝，价格比寻常玻璃贵出不少，原因不在原料，而在制程。早期跟玻璃一样用高温烧制，较新制作方式是让它用生长的方式长出来，称为“长晶”，长出来的蓝宝石晶棒再经过切割、研磨，就会变成手表上的镜面。
人造蓝宝石的性质跟天然蓝宝石几无二致，硬、脆、抗刮、透光率好，能让最多不同波长光线透过，理论上理想的用途是高精密镜头。也许读者会讶异，钟表是“蓝宝石水晶”最生活化的应用，其他产品很少使用。因为它的硬度高，加工当然成本大幅提高，要磨制出特殊形状或是加上熏膜，如果生产量不大，所有成本一路加上去，当然就贵了。至于生产技术或材料是不是独家拥有，这么说好了：现在正流行的 LED 制作时第一步就要用“蓝宝石基板”，光想想 LED 在生活环境里几乎无所不在，就知道它的用量有多庞大。如果材料取得困难，LED 价格就不会便宜。
蓝宝石水晶镜面的“磨工”影响成本甚钜，就像水晶或玻璃制品，加工越多，造型越怪，越难制造，越理想。镀膜则好比眼镜镜片，一样越离奇越好。
这是今年少见用树脂玻璃做镜面的表款，喂得时捕捉原味，创造话题，但这块塑胶镜面也很少见，厚达2mm，一般都取“轻薄”为上，这只反其道而行。
