来源 /《盛时》钟表杂志 第 34 期
Portugieser Annual Calendar
首款长动能年历腕表
IWC万国表每年单一系列的改款模式，在2015年轮到Portugieser葡萄牙系列，而本表款自1939年首次推出至今，刚好超过75周年。以往葡萄牙系列除了日期功能之外，仅有万年历功能，但是较高的价格往往使消费者却步，因此在今年，万国表推出花费五年时间研发的年历表款，试图填满中间的空缺，并且还推出不锈钢的版本。佩戴者只需在每年的二月底进行人工调整，将日期调整至三月一日，便能确保一整年的正确时间。
本款腕表最特殊的地方，在于厂方将所有视窗数据集中于表盘的上半部，因此形成一个扇形视窗；透过厂方的机芯图可以发现，这是由大型的日期环以及两个小的星期与月份碟盘所组合而成。自左而右，可读取月份、日期与星期等功能，而三点钟位置的七日动力储存显示，以及九点钟位置的小杪针依然没变。而佩戴者可透过拉出表冠至第二段，顺时针与逆时针转动表冠，就可以轻松的前后调整日期与星期功能。除了新款的年历功能之外，本款腕表搭载全新的52850自动机芯，这是厂方对于先前51000系列机芯的重新改良版本。
因为原本的51000系列机芯，采用单发条盒设计，并提供七天的动力储存。如今，厂方改采用双发条盒设计，虽然动力仍是七天，但是机芯的振频从原本的每小时21,600转提升至28,800转，代表具有更强劲的动能，与均衡的动力输出，从机芯的夹板上，便可看见其差异之处。另外，原有的比勒顿自动上链系统，是以铜合金、不锈钢与红宝石组成其结构。但是在新款的机芯上，厂方以黑色陶瓷制作钩爪与及棘轮，免除上油与磨损的缺点。同时并保留原本的宝玑式双层游丝，以及大型螺丝微调摆轮，走时更为精准。
而全新的葡萄牙年历腕表，虽然外观承袭着过去葡萄牙腕表的经典造型，但是采用几项细微的外观革新。首先是配备了圆拱形的蓝宝石玻璃表镜，让表壳看起来更显纤薄，突显腕表经典优雅的气质。更为服贴的以及略呈弧形的表耳两侧令佩戴更舒适，适合手腕较为纤细的消费者。
随着2015年全新的Portugieser葡萄牙系列推出，IWC万国表的首款年历腕表也随之问世，透过表盘十二点钟位置的扇形视窗，可一览月份、日期与星期等功能。由于表扣搭配全新一代的52000型七日链机芯，因此本款腕表也是目前动力储存最长的年历腕表。
Rotonde de Cartier Annual Calendar
非瞬跳的结构设计
自从首款年历腕表于1998年问世以来，这种零件数较少，但实用性相差无几，价格更仅有万年历的一半的表款，便成为市场上的新宠儿。而CARTIER卡地亚在2010年发表首款使用自制机芯的Tortue万年历表款后，相隔两年便推出这款Rotonde de Cartier年历腕表，代表卡地亚本身拥有的强大研发能量。
这款Rotonde de Cartier年历腕表，采用由内而外的排列功能设计。从时、分针往外延伸出去的是大日期视窗、星期以及最外围的月份指示。其中大日期视窗是卡地亚近年来常使用设计之一。举凡先前的Tortue大日期小杪针表款，或是在2014年推出的Rotonde de Cartier大曰期逆跳双时区腕表，以及本款年历表款，都用此一设计。而毫无疑问的，在使用者读取时间上，绝对更加方便清楚。
大日期所耗费的动能与扭力，远大于传统的指针设计，在其他表厂曾推出过的双大日期表款中，机芯需增设额外的扭力装置。不过本款腕表所使用的星期、月份指针，同样是横跨大范围的设计，如果采用瞬跳结构，对于机芯的负担也比较大。因此卡地亚使用移动式的指针设计，显示星期、月份的红色“锤形”指针，分別是跟随时分针的24小时，以及一个月的时间来移动；所以我们可以看见红色“锤形”指针并不一定位在星期与月份字母的中央，因为它们是随着时间缓慢移动的。
但大日期则是采用半瞬跳式设计（于1小时内完成），其中个位数的显示是采用环状数字盘设计，因此当它与月份记忆凸轮结合时，便能区分大小月（31或30天）。因此，仅有在二月底需要手动调整至三月一日，其余的功能则与万年历相同。为了提升表款的操作便利性，厂方设计仅需使用表冠便可完成时间与日期的调整。
表款所使用的9908MC自动机芯，是以2010年所发表的1904MC为基础，并加装年历模组，因此直径增加为30mm，厚度则是5.9mm,动力储存为48小时。在2015年，厂方另外有推出尺寸较小的Rotonde de Cartier年历腕表，直径缩小至40mm,表盘上的月份与星期指示，顺序刚好相反。
近年来，CARTIER卡地亚每年动辄推出百余款的新表作品，展现惊人膛目结舌的设计力。不过，这并不止于外观的设计，首次在2012年推出的Rotonde de Cartier年历表，其独特的年历结构，也反应出卡地亚的设计巧思；同时华丽的表盘，更具有清晰的指示效果。
