传统技法新灵魂——宝玑卓越创新演绎传承之美（上）

来源 /《盛时》钟表杂志 第 35 期

宝玑最核心的价值莫过于创新，无论是品牌创始之初，还是今日宝玑，以卓越创新推动制表业的未来发展始终是宝玑不变的使命。在宝玑Tradition传世系列诞生十周年之际，宝玑于2015年巴塞尔国际钟表珠 宝展隆重推出三款全新传世系列表款：宝机Breguet传世系列Tradition 7077计吋码表、传世系列Tradition 7087陀飞轮三问报吋表及传世系列Tradition 7097逆跳秒针腕表。这三枚新款吋计集中展现了宝玑在不同制表领域的最新成果，再次以创新之姿演绎传承之美。

█ 1796年变革的名门复古大作——传统为衣 科技为骨的主轴

BREGUET威名远播，不仅在于创始人在制表史上战功彪炳，也在于它独特的历史渊源，因此拥有可观的知名客户和经典的产品设计；时至现代，惊人的研发能力加上行销通路，它拥有的资产远比其他品牌更丰厚。

每个顶级的钟表品牌多少都会有自己的专利技术，而宝玑可以说是其中获得专利最多的品牌之一。专利制度不但可以鼓励发明，同时在专利保护期过后，大家都能使用该发明设计，对于科技的进步与普及有相当的好处。在钟表界也是如此，宝玑的许多发明与专利设计，对钟表技术的进展有很大的贡献，不论这些发明是否至今仍在使用，其精巧的设计，不仅对后世制表师具有启发性，同时也增添了钟表爱好者的乐趣。

宝玑并不是以天才之姿出现在表坛，但他接连以创新结构让巴黎上流社会跟制表师们瞠目结舌，像是自动表、问表、同步钟以及触摸表（Montre A Tact)等。他在制表时并不会疯狂地开发新机构，而是在现有基础下，以实用为原则改良表的结构，直到现有机构无法变得更完美，让他得以享有盛名的陀飞轮，就是这样的产品。

宝玑最丰厚的资产是历史与品牌声誉，斯沃琪集团Swatch Group在1999年接手宝玑品牌时，将宝玑设定为全方面、能从无到有打造出一只超复杂功能表的品牌，而大量贯注了集团资源到宝玑表上，这方面的努力亦是人所共见。

原本的宝玑有着许多独特的外形特征，钱币饰纹、焊接表耳、金属手工雕刻表盘、隐藏签名，宝玑时符和宝玑指针；然而在表的内在上，宝玑需要一个能够传承过去荣光，又代表着未来的产品，因此，Tradition传世系列应运而生。这个系列是宝玑近年来极具创意的一系列时计，融合18世纪古典设计与21 世纪制表技艺所制作的手表，功能极有特色，风味绝对独特。Tradition传世系列表款令人充份领略到制表技艺传承的意思，它不仅是一只独树一格的手表，更是一整本横跨二百年的制表历史，其技术力与传统，绝对是它独到之处。

1795 宝玑式游丝

目前常见的游丝有宝玑式游丝与平面游丝，前者较后者多了一节往上绕的曲线，等时性更佳。图为宝玑式游丝拉开的样子，正常情况下则为螺旋状。

1799 触摸表

钻石箭饰的外壳可以旋转，转到不能转时，箭头所指之处即为当下时间。搭配周围的12颗美钻与金链，即使不看表也能“摸出”时间。

1801 陀飞轮

宝玑陀飞轮的设计图。发明陀飞轮的初衷是抵销引力的不良影响，但现在陀飞轮是以视觉美感取胜，跃为表盘上的主角。

宝玑Tradition传世系列表款

1、宝玑传世系列 Tradition 7027，Tradition 7057——独创装置经典再现

宝玑传世系列 Traditon 7027、宝玑传世系列 Traditon 7057

宝玑的Tradition传世系列在现代表中独树一帜，事实上，它是复刻自200年前的机种，所以现代化的制造技术，即便宝玑大师在世，也必然这个系列喜爱异常。1796年，宝玑推出了著名的单指标怀表，又称订购表款（souscription watch)。在1797当年所印制的产品手册中，宝玑先生诠释了这款腕表的名称：“腕表定价600英镑：其中总金额的四分之一需在订购时预付：制作不会有延误，付清余款后即可交付……”，这个创意成就了定制及预付交易的滥觞。

三年后，宝玑触摸表问世。表壳外缘设有12个凸起的时间刻度，通过外部指标的触感即可读取时间。这种时间读取方式在夜间显得尤为珍贵，人们无需从上衣口袋里拿出时计，就能不着痕迹地读取精确的时间，为纯粹的“触觉”本质增添了“智慧的哲学内涵。Tact触摸表也被世人誉为“盲人专用时计”。

最重要的是，宝玑将这种以触觉读取时间的全新系统视为替代制作工艺复杂且成本高昂的问表的创新之选。

触摸表在单指针怀表机芯的基础 上略加改进。怀表外部配备可移动指 标，表盘亦可十分小巧，搭配两枚指 针。正是这样精巧的布局，既满足了读取时间的传统方式，又（如宝玑先生所 期望的那样）将机芯的律动呈现在世人 眼前。时至今日，这一设计理念依然在 Tradition传世系列腕表中得以延续。

当年的单指标怀表的特色在于机芯由大型中央发条盒及发条盒周围对称排布的走时齿轮系组成，驱动单枚指标显示小时和分钟，以纯粹而惊艳的设计引人注目。因此Tradition传世系列上看到的机板、齿车以及多数零件都与众不同，正面能看到的走时轮系从中置发条盒开始直到擒纵结构为止，全数是特殊规格的定制品，即使号称自制机芯表厂也不见得有这等能力。因为瑞士表业已经是成熟产品，就算能够自行设计机芯，绝大多数状况下也会采用标准规格零件，但对Tradition传世系列来说，规格化规格的设计明显不符需求。

Tradition传世系列的设计把机芯与外观合而为一，机芯里主要机件也是外观的一部分，这绝非表界首见，但鲜少有人能做得如此自然、不着痕迹，同时用最具体的方式，把历史浓缩在表当中。鎏金、喷砂处理机板、烧制蓝钢螺丝和独有避震结构，几乎回顾了一部简练的宝玑历史。机芯背面看来有着手工表的质感，这也是过去两百余年来宝玑表令人着迷之处，每一款都等同于手工定制品，客户需要什么功能，制表师就做出什么功能，反观今日表迷，或许选择表款的机会大增，但却少了像Tradition传世系列所赋予的客制化尊荣享受。2005年所推出的传世系列Tradition 7027表壳直径为37毫米，2010年则再推出直径40毫米表壳的7057款式。

N°960大号触摸表

金质表壳、金质指针和饰针、银质表盘、红宝石工字轮擒纵机构。直径62毫米。1802年10月2日以1600法郎的价格售于Betancourt先生。

2、宝玑传世系列Tradition 7047芝麻链陀飞轮腕表——经典传承 卓越革新

过去像是一面映射今昔差异的镜子，而值得歌颂的历史传奇，唯有历经传承与发扬光大，方能符合其宏伟之名，而宝玑正是这样的实例。宝玑推出的传世系列Tradition是一款完全能代表宝玑历史评价的表款，其中搭载由宝玑发明、在1801年于法国申请专利的陀飞轮，配上芝麻链发条动力传动系统，它几乎把一座重要的钟表博物馆微缩到手腕上。

宝玑传世系列Tradition 7047的陀飞轮不像表款以精致为指导原则，重现经典方是它的企图。宝玑亲手制作的陀飞轮看来几乎就是如此调性，当时所有机构全为手制，自有粗糙及不规则感，7047模拟出那个气氛，做得相当近似，但在打磨功夫上就是现代顶级表的规格；在擒纵结构本身的结构、精密度上，比18世纪当然进步太多。

这款表另项特色是使用芝麻链。芝麻链结构主要由发条盒、芝麻链及宝塔轮组成，宝塔轮多半呈锥状，发条盒旋转时动力自芝麻链传达到宝塔轮上。当发条盒上紧时，芝麻链拉动圆周小的宝塔轮上层，着发条盒释放弹力，芝麻链逐渐往宝塔轮下层移动；这个结构用来平衡发条不能发出均质弹力的缺憾。以现代运算科技之发达，宝塔斜度必然不是问题，光看着那条不知如何打造铆接的芝麻链，就会生出奇异的感受。

传世系列Tradition 7047里的芝麻链系统零件数有六百多枚，背后的用意，除了回归应用芝麻链的均力作用，更是为了彰显领先业界的卓越零件制作技术，并且用表冠为芝麻链表上链，本身就是件罕有的事，相信对大多数表迷来说都是如此。

宝玑传世系列Tradition 7047

型号7047/直径41mm玫瑰金表壳/Cal.569手上链机芯/时间及储能指示/鳄鱼皮表带及折扣/防水30米

（注：未完请待续……）