宝玑Reine de Naples 8998 最具戏剧性的复杂功能

说来复杂功能并不是那不勒斯系列的重点；应该说，比起复杂的机械结构，漂亮巧妙的设计每每才是它真正教我们佩服的地方。不过身为宝玑的一分子，不可否认地我们对它在复杂功能上的表现还是有所期待的，这点宝玑也很清楚，是以这几年那不勒斯系列除了以设计和装饰工艺见长的款式之外也推出了几款高阶复杂表款，而宝玑不愧是宝玑，他们为女表打造的特殊功能，其复杂程度甚至还超越了大部分其他品牌的男表。

2013年度那不勒斯系列的重头戏是这款日夜显示腕表Ref. 8998；日夜显示本身算不上是什么厉害功能，不过宝玑却由设计的角度为它加入了一个技术重点，让它一跃而晋身高阶复杂功能。钟表设计尤其是女表有这么一个做法，就是将一些表款中既有的元素或是功能，尤其是视觉上比较有画面的，像是月相显示的月亮、或是日夜显示的太阳，把它们加以放大，让它们成为表面上的重点，由于这些元素原本就很有戏剧性，放大了以后往往能为表款创造一个很有故事的主题。8998在这里用的就是这种做法，它将原本多半只以一个小表盘、甚至只是一个圆孔窗口就打发掉的日夜显示，放大到占去半个表盘，几乎要跟下方的主时分盘一般大小了。

光是这样还不足以让表款成为高阶复杂功能款式，在8998超大尺寸的日夜显示盘上，月亮是精致的金雕，代表太阳的却是机芯的摆轮；日夜显示功能的装置是显示盘每24小时回转一圈，也就是说表款的摆轮会以24小时的周期在表盘上公转，以机械结构来说这已经是一款卡罗素表了。笼统地来说，卡罗素可以算是简易版的陀飞轮，较长的回转周期是它和陀飞轮的区别之一，不过这款和一般的卡罗素又有所不同，因为它擒纵部的公转是直接关系到

目前时间的；我们这么说，一般的陀飞轮或是卡罗素，在调校时间时会暂时切断擒纵部和走时轮系之间的联结，这时擒纵部的回转基本上是跟走时脱钩的，等到调校好了之后再重新接回去即可。不过8998却不能如此，因为它擒纵部公转的位置同时也是现在的时刻，因此擒纵部即使在调校时也不能断了跟走时轮系之间的联系，所以我们在为8998调时间的时候会看到整个日夜显示盘带着擒纵轮、跟着时分针一起旋转。光看这些叙述或许不能完全理解到这样的机械结构有多复杂，但事实上这却让它的机械结构跟一般的卡罗素十分不同，宝玑的工程师和制表师在这里所下的功夫、以及所展现出来的技术力其实相当可观。

而回到身为一款女表本身，8998在设计上仍然处处可见巧思，在最重要的日夜显示盘上，除了前面提到的雕金月亮，背景的天空则是珐琅彩绘，云朵的部分还有渐层，就连借代为太阳的摆轮在这里也做了特别的装饰，摆轮环上有放射状的锯齿，象征了太阳辐射的光芒。摆轮是机芯运作最重要的零件之一，外环的配重尤其要紧，稍有不平衡就得在底下钻孔调整， 8998却愿意为了装饰的理由在上头动刀，这一方面展现出宝玑的零件加工精度之高，一方面也显示出他们为了设计上的完成度甚至可以增加工程上的难度，这的的确确是工业设计所能展现最大的诚意。